Gift Vouchers - Terms & Conditions/Términos & Condiciones
Share
T&C
•Gift Voucher Terms and Conditions for Online Sales (English)
1. Use of the Gift Voucher
The online dessert gift voucher is only valid for purchases made through our website. It is not valid for in-store purchases, if applicable.
2. Voucher Value
The gift voucher value can be used in a single purchase or multiple purchases until the available balance is depleted. If the total purchase exceeds the voucher value, the remaining balance must be paid using another payment method.
3. Expiration
The gift voucher is valid for 12 months from the purchase date. After this period, the voucher balance will expire and will not be refundable.
4. Non-Refundable
Gift vouchers are non-refundable and cannot be exchanged for cash. In case of loss or theft, we cannot issue a replacement.
5. Exclusive Use
The gift voucher is for personal use only and cannot be resold or used for commercial purposes.
6. Voucher Balance
You can check the balance of your gift voucher at any time on our website by entering the voucher number.
7. Voucher Delivery
Gift vouchers purchased online will be sent via email to the recipient unless otherwise specified during the purchase process. Please ensure the email address is entered correctly to avoid delivery delays.
8. Limitations
Gift vouchers are not applicable for certain products or special promotions, and cannot be used in conjunction with other offers or discounts unless explicitly stated otherwise.
9. Responsibility
We are not responsible for unauthorized use of the gift voucher or misuse by third parties. It is recommended to treat the gift voucher like cash and keep it in a safe place.
10. Modifications
We reserve the right to modify these terms and conditions at any time without prior notice. Modifications will take effect as soon as they are posted on our website.
•Términos y Condiciones de la Tarjeta de Regalo para Ventas Online (Español)
1. Uso de la Tarjeta de Regalo
La tarjeta de regalo de postres online es válida únicamente para compras realizadas a través de nuestro sitio web. No es válida para compras en tiendas físicas, si aplica.
2. Valor de la Tarjeta
El valor de la tarjeta de regalo puede ser utilizado en una sola compra o en múltiples compras hasta que el saldo disponible se agote. Si el total de la compra excede el valor de la tarjeta, el saldo restante deberá ser cubierto con otro método de pago.
3. Vigencia
La tarjeta de regalo es válida por 12 meses a partir de la fecha de compra. Después de este periodo, el saldo de la tarjeta caducará y no será reembolsable.
4. No Reembolsable
Las tarjetas de regalo no son reembolsables y no pueden ser canjeadas por efectivo. En caso de pérdida o robo, no podremos emitir un reemplazo.
5. Uso Exclusivo
La tarjeta de regalo es solo para uso personal y no puede ser revendida ni utilizada para fines comerciales.
6. Saldo de la Tarjeta
Puedes consultar el saldo de tu tarjeta de regalo en cualquier momento a través de nuestro sitio web ingresando el número de la tarjeta.
7. Entrega de la Tarjeta
Las tarjetas de regalo compradas en línea serán enviadas por correo electrónico al destinatario, a menos que se especifique lo contrario durante el proceso de compra. Asegúrate de ingresar correctamente la dirección de correo electrónico para evitar retrasos en la entrega.
8. Limitaciones
Las tarjetas de regalo no son aplicables para ciertos productos o promociones especiales, y no pueden ser utilizadas en combinación con otras ofertas o descuentos, a menos que se indique explícitamente lo contrario.
9. Responsabilidad
No nos hacemos responsables por el uso no autorizado de la tarjeta de regalo o el mal uso por parte de terceros. Se recomienda tratar la tarjeta de regalo como efectivo y mantenerla en un lugar seguro.
10. Modificaciones
Nos reservamos el derecho de modificar estos términos y condiciones en cualquier momento sin previo aviso. Las modificaciones entrarán en vigor tan pronto como se publiquen en nuestro sitio web.